Question
FR
Comment convertir des lignes en colonnes dans Excel (transposer) ?
Answer
Copiez les données, clic droit → Collage spécial → cochez « Transposer ». Ou utilisez la fonction TRANSPOSE pour un lien dynamique.
Transposer, c'est faire pivoter un tableau de 90° : les lignes deviennent des colonnes et inversement.
Méthode 1 — Collage spécial
- Sélectionnez et copiez les données (Ctrl+C)
- Cliquez à l'emplacement de destination
- Clic droit → Collage spécial
- Cochez Transposer
- OK
Les données sont collées pivotées. C'est une copie — pas de lien avec les données d'origine.
Méthode 2 — Fonction TRANSPOSE
Pour un lien dynamique (les modifications dans la source sont répercutées) :
- Sélectionnez la zone de destination (par exemple, 5 colonnes × 3 lignes si la source fait 3×5)
- Entrez la formule :
=TRANSPOSE(A1:E3) - Appuyez sur Ctrl+Maj+Entrée (pour les anciennes versions d'Excel)
Dans Excel 365/2021, Entrée suffit — la formule s'étend automatiquement.
Conseil
Avant de transposer de grands tableaux, assurez-vous qu'il y a assez de place dans la zone de destination.
02.02.2026
Excel / Google Sheets
Need a custom formula?
Describe your task — AI will generate a working formula in seconds
Générer une formule